なんとか。
戻し待ちしつつアジアンなページの続き。今月はラブラブな感じ。
NHKでマイケルジャクソンの特集をやってるのを見て、初めて「そういう歌詞だったのかー!!!」と。ほら俺英語ちんぷんかんぷんだからさあ。
へービリージーンって「この子はあんたの子供なのよ!」って押し掛けた女の歌だったのねえ。
日本語訳にすると変になっちゃうのね。
Don’t lie, Don’t quit, Don’t cheat.
なんとか。
戻し待ちしつつアジアンなページの続き。今月はラブラブな感じ。
NHKでマイケルジャクソンの特集をやってるのを見て、初めて「そういう歌詞だったのかー!!!」と。ほら俺英語ちんぷんかんぷんだからさあ。
へービリージーンって「この子はあんたの子供なのよ!」って押し掛けた女の歌だったのねえ。
日本語訳にすると変になっちゃうのね。
Copyright © 149 All Rights Reserved.